AnchorJS provides various options to customise the exact way it works.
I know that the .yaml files can be overridden in /user/config/plugins/anchors, but is there anything similar for .js or .css customisation, or does it require forking the plugin and editing it directly?