On page http://learn.getgrav.org/content/collections it says
TXT
'@taxonomy': {tag: birds, category: blog} taxonomy with tag='photography' && category='blog'
I take it this is a mistake, and should read taxonomy with tag='birds' && category='blog'?